إضافة اللغة الصومالية إلى ترجمات خطبة عرفة لخدمة الحجاج القريبين من مسجد نمرة

مكة ( بوابة الصومال ) – أوضح وزير الأوقاف والشؤون الدينية في الصومال، مختار روبو علي، سبب إدراج اللغة الصومالية ضمن اللغات التي تُرجمت بها خطبة يوم عرفة لهذا العام.

ويأتي هذا القرار بعد تخصيص مساكن للحجاج الصوماليين بالقرب من مسجد نمرة بعرفات، حيث تُلقى خطبة يوم عرفة وتُبث عبر مكبرات الصوت. وأشار الوزير روبو إلى أن قرب الحجاج الصوماليين من موقع الخطبة استوجب توفير ترجمة مباشرة لهم لتمكينهم من فهم مضمونها الديني.

وقال روبو: “أبلغنا المسؤولون السعوديون أنه نظراً لقرب الحجاج الصوماليين من مسجد نمرة، كان من الضروري أن يفهموا الخطبة الموجهة إليهم، ولهذا تم إدراج اللغة الصومالية ضمن لغات الترجمة هذا العام.”

وكانت الحكومة السعودية قد أعلنت في 31 مايو 2025 أن خطبة حج عام 1446هـ، المقررة ليوم الخميس 9 ذو الحجة (الموافق 5 يونيو 2025)، ستُترجم إلى 34 لغة مختلفة. وتهدف هذه المبادرة إلى إيصال رسالة الخطبة إلى المسلمين من خلفيات لغوية متنوعة، وتعزيز روح الشمولية في شعيرة الحج. ويُعد إدراج اللغة الصومالية خطوة مهمة في خدمة الحجاج من شرق أفريقيا.